"Estava prestes a amanhecer quando Kino acordou. As estrelas ainda brilhavam e o dia espalhava apenas uma desbotada claridade no horizonte, para as bandas do Oriente. Os galos haviam começado a cantar havia algum tempo e os porcos mais madrugadores já tinham principiado a foçar incessantemente entre os ramos partidos e os pedaços de madeira, na esperança de encontrar algum pedaço de comida esquecido. Perto da cabana, sobre as figueiras-bravas, chilreava e esvoaçava um bando de pássaros.
Kino abriu os olhos e, depois de olhar para o rectângulo luninoso que era a porta, voltou-os para o caixote suspenso onde Koyotito dormia. Finalmente voltou a cabeça para Juana, a sua mulher, deitada na esteira, ao seu lado, com o nariz, os seios e os rins cobertos com o seu xaile azul. Os olhos de Juana também estavam abertos. Kino não se recordava de alguma vez os ter visto fechados, ao acordar. As estrelas pareciam reflectir-se nos seus olhos escuros. Estava a olhar para ele, como sempre fazia quando ele acordava."
De "A Pérola", da autoria de John Steinbeck (Livros do Brasil, SA)
Sem comentários:
Enviar um comentário